Če je tekst končan lahko rešim prevod danes. 

__________________________________________________
PANDA BANDA
Label & Booking Posi Crew
http://www.panda-banda.org/
PandaBanda@Facebook
PandaBanda@BandCamp

OUT NOW
PANDA#7 Child Meadow / Appletop split7"
PANDA#17 Iskra - Ruins LP

...ŠTRIGON RECORDS...
UROK#5 Aerial Ruin - Nameless Sun TAPE
UROK#6 Umdhlebi - Nebeško Uničenje TAPE
UROK#7 Umdhlebi / Praznina Split TAPE
UROK#8 Umdhlebi - Istra Nokturna TAPE
UROK#9 Umdhlebi - Belial Rites TAPE
UROK#10 Depleted - Conjurations of Void TAPE
UROK#11 Black Trinity - LP TAPE





V pon., 7. sep. 2026, 09:09 je oseba MG via Članstvo <clanstvo@kompot.si> napisala:
Oi,

žalostno :( sem nekoliko spremenila zadnji odstavek, da sledi updatu

Meni se tudi zdi, da je ševedno (ali še bolj) smisleno odjaviti. Fajn bi
blo naredit tudi prevode čim prej.

lp




On 9/6/26 23:34, Jurij via Članstvo wrote:
> Huh, kaže da smo pozni, danes se je A/I dokončno poslovil...
>
> https://keepitfree.ai/announcements/a/i-shuts-down-stay-human/
>
> On 9/4/26 22:59, Jurij via Članstvo wrote:
>> Super angažma, sam sem bil bolj zakopan v odpravljanje (potencialnih)
>> varnostnih groženj na strežniku zadnje dni (nekaj nalog pa še me čaka
>> - veliko več je tega zdaj zarad velikih jezikovnih modelov...).
>>
>> Bom poskusil še kaj pristavit jutri / v nedeljo, se strinjam da bi
>> bilo konec tedna fino izjavo izdat.
>>
>> Živeli!
>>
>> On 9/3/26 14:55, MG via Članstvo wrote:
>>> zbiranje podpisov lahko traja.  pomoje je fajn da se čim prej
>>> finišira in objavi, če bi se zbiralo podpisa pa se jih potem recimo
>>> potem naknadno dodaja..
>>>
>>> sem prebrala, tnx za razlago.
>>>
>>> lp
>>>
>>> m
>>>
>>> On 9/3/26 13:49, Lio via Članstvo wrote:
>>>>
>>>> Sem spodaj dopisal razlago glede domenskega sistema, upam, da je
>>>> bolj razumljiva.
>>>>
>>>> Drgac pa evo, EDRi nas je prehitel: https://mastodon.bida.im/
>>>> @cavallette/117206297056375901 ampak pomoje smo kar na dobri poti,
>>>> da ne bomo prevec zaostali.
>>>>
>>>> A bi se druge organizacije pozvali, da se pridruzijo pismu podpore?
>>>>
>>>> On 9/3/26 12:05 PM, MG via Članstvo wrote:
>>>>>
>>>>> Morda bi bilo fajn pojasnit tudi kaj se je tehnično zgodilo na nek
>>>>> razumljiv lajičen način. Meni ni čist jasno kaj je ta dns itd.
>>>>>
>>>>> Dodati bi bilo smiselno tudi poit, da se je ta odločitev ZDA kar
>>>>> prenesla potem še na Italijo.
>>>>>
>>>>> upam, da lahko še kdo kaj prispeva.
>>>>>
>>>>> lp
>>>>>
>>>>> m
>>>>>
>>>>>
>>>>> On 9/3/26 11:52, Lio via Članstvo wrote:
>>>>>>
>>>>>> Ful dobr! Jaz sem na tesnem casovno, sem dodal par komentarjev.
>>>>>>
>>>>>> lp
>>>>>>
>>>>>> On 9/3/26 8:18 AM, MG via Članstvo wrote:
>>>>>>>
>>>>>>> Malo sem začela... morda še kaj nadaljujem popoldne.
>>>>>>>
>>>>>>> lp
>>>>>>>
>>>>>>> m
>>>>>>>
>>>>>>> On 9/2/26 07:58, Bevk Luka via Članstvo wrote:
>>>>>>>> Jaz lahko preverim prevod v ITA, nebi pa prevajal. Oz lahko jaz
>>>>>>>> prevedem z kakim Deepl.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Viva!
>>>>>>>>
>>>>>>>> On Tue, Sep 1, 2026 at 10:25 PM Lio via Članstvo
>>>>>>>> <clanstvo@kompot.si> wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>>     Pozdravljene,
>>>>>>>>
>>>>>>>>     Finančno ministrstvo ZDA je naše tovarišice in tovariše iz
>>>>>>>>     antikapitalistične, antimilitaristične in antifašistične
>>>>>>>>     tehnološke skupnosti uvrstilo na seznam Specially Designated
>>>>>>>>     Global Terrorist (Posebej določenih svetovnih teroristov al
>>>>>>>>     kar koli naj bi že bil ta seznam ali to določilo), skupaj z
>>>>>>>>     britansko Palestine Action, in palestinskim gibanjem Masar
>>>>>>>>     Badil. A/I od leta 2001 nudi spletno pošto, dopisne sezname,
>>>>>>>>     spletno gostovanje in druge spletne storitve za levičarske
>>>>>>>>     organizacije (in posameznike).
>>>>>>>>
>>>>>>>>     A/I so pristali na tem seznamu, ker naj bi podpirali terorizem
>>>>>>>>     in organizacije, ki se že sankcionirane. Zdaj ne bom tratil
>>>>>>>>     prostora z izpodbijanjem teh razlogov, ki so popolnoma
>>>>>>>>     privlečeni za lase, predlagal pa bi, da skupaj pripravimo neko
>>>>>>>>     pismo podpore za A/I.
>>>>>>>>
>>>>>>>>     Mene sicer od četrtka do ponedeljka ni v Ljubljani, pa že tako
>>>>>>>>     imam precej malo časa, ampak lahko sodelujem pri pisanju.
>>>>>>>>     Zdelo bi se mi vredu, da probamo čim prej sestavit en tekst in
>>>>>>>>     potem ga lahko objavimo na našem wiki-ju. Če ima kdo navdih
>>>>>>>>     ali idejo, jo lahko zapiše v tale pad: https://pisi.kompot.si/
>>>>>>>>     p/pismo-podpore-autistici-inventati
>>>>>>>>
>>>>>>>>     Če zna kdo italijansko, bi bilo zelo zaželjeno, če bi končni
>>>>>>>>     izdelek prevedel v italijanščino.
>>>>>>>>
>>>>>>>>     Več o zadevi https://www.inventati.org/campaign/press
>>>>>>>>
>>>>>>>>     Tovariški pozdrav
>>>>>>>>
>>>>>>>>     --     Liopold D. Novelli
>>>>>>>>     https://lio.novelli.si
>>>>>>>>
>>>>>>>>     _______________________________________________
>>>>>>>>     Članstvo mailing list -- clanstvo@kompot.si
>>>>>>>>     To unsubscribe send an email to clanstvo-leave@kompot.si
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> --
>>>>>>>> __________________________________________________
>>>>>>>> *PANDA BANDA*
>>>>>>>> Label & Booking Posi Crew
>>>>>>>> http://www.panda-banda.org/
>>>>>>>> PandaBanda@Facebook <http://www.facebook.com/pages/Panda-
>>>>>>>> Banda/100332560039011>
>>>>>>>> PandaBanda@BandCamp <http://pandabanda.bandcamp.com/>
>>>>>>>>
>>>>>>>> *OUT NOW*
>>>>>>>> PANDA#7 Child Meadow / Appletop split7"
>>>>>>>> PANDA#17 Iskra - Ruins LP
>>>>>>>>
>>>>>>>> *...ŠTRIGON RECORDS...*
>>>>>>>> http://strigon-records.tumblr.com/
>>>>>>>> UROK#5 Aerial Ruin - Nameless Sun TAPE
>>>>>>>> UROK#6 Umdhlebi - Nebeško Uničenje TAPE
>>>>>>>> UROK#7 Umdhlebi / Praznina Split TAPE
>>>>>>>> UROK#8 Umdhlebi - Istra Nokturna TAPE
>>>>>>>> UROK#9 Umdhlebi - Belial Rites TAPE
>>>>>>>> UROK#10 Depleted - Conjurations of Void TAPE
>>>>>>>> UROK#11 Black Trinity - LP TAPE
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>> Članstvo mailing list --clanstvo@kompot.si
>>>>>>>> To unsubscribe send an email toclanstvo-leave@kompot.si
>>>>>>>
>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>> Članstvo mailing list --clanstvo@kompot.si
>>>>>>> To unsubscribe send an email toclanstvo-leave@kompot.si
>>>>>> --
>>>>>> Liopold D. Novelli
>>>>>> https://lio.novelli.si
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Članstvo mailing list --clanstvo@kompot.si
>>>>>> To unsubscribe send an email toclanstvo-leave@kompot.si
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Članstvo mailing list --clanstvo@kompot.si
>>>>> To unsubscribe send an email toclanstvo-leave@kompot.si
>>>> --
>>>> Liopold D. Novelli
>>>> https://lio.novelli.si
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Članstvo mailing list --clanstvo@kompot.si
>>>> To unsubscribe send an email toclanstvo-leave@kompot.si
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Članstvo mailing list -- clanstvo@kompot.si
>>> To unsubscribe send an email to clanstvo-leave@kompot.si
>>
>> _______________________________________________
>> Članstvo mailing list -- clanstvo@kompot.si
>> To unsubscribe send an email to clanstvo-leave@kompot.si
>
> _______________________________________________
> Članstvo mailing list -- clanstvo@kompot.si
> To unsubscribe send an email to clanstvo-leave@kompot.si
_______________________________________________
Članstvo mailing list -- clanstvo@kompot.si
To unsubscribe send an email to clanstvo-leave@kompot.si